Às vésperas do Dia dos Namorados, nada mais apropriado do que um filme chamado Eu Odeio o Dia dos Namorados. Mas nada de rancores de quem está sozinha. É pra rir mesmo.
O filme coloca em cena novamente o casal de Casamento Grego, os atores Nia Vardalos e John Corbett. Mais loira e bem mais magra, Nia (Genevieve) divide com as amigas uma estratégia para os relacionamentos - sempre curtos, bem curtos. São apenas cinco encontros, avisa a protagonista da comédia romântica.
No primeiro, flerte muito, ensina. No segundo, frio na barrida. O terceiro é o encontro arrasador. No quarto, seja divertida e surpreenda. E no quinto, torne-se inesquecível. As regras funcionam bem para Genevieve, até que ela encontra Greg…Será que eles vão ficar juntos? Bom, o Dia dos Namorados está chegando e o clima é de romance.