Primeiramente qual a origem da palavra Über? Alemã e Über sintetiza em uma só palavra tudo o que de melhor há em algo ou em alguém denotando superioridade. Na verdade nada mais é do que um sinônimo de super. Em inglês ela pode ser traduzida para Ouber e nunca use Uber, sem o trema.

No mundo da moda as coisas são um pouquinho diferentes, Super-Model não é a mesma coisa que Über-Model, as “Ouber” são sim considerada superiores às Super. Quando uma Über desfila nas passarelas o mundo inteiro para, e com razão, elas são únicas.

Dar nomes ups às modelos que se destacam surgiu na década de 80 com as beldades Cindy Crawford, Elle MacPherson, Claudia Schiffer, e Linda Evangelista, que receberam um título até então inédito, o de Top Model. Onde quem era uma modelo “Top” seria superior a quem simplesmente era modelo. Na década de 90 o termo Supermodelo (Super Model) foi mais utilizado para designar as modelos que mais se destacam (Gisele Bündchen, Kate Moss, Naomi Campbell, Karolina Kurkova…).

Já no início dos anos 2000 uma revista inglesa criou a terminologia übermodel para designar especificamente o sucesso atingido pela modelo brasileira Gisele Bündchen, inédito até então e serve para designar a modelo que faz mais sucesso, é a mais requisitada e, portanto, a mais bem paga em seu momento no universo da moda.

A meu ver a Diva Gisele é Über por, além de ser tudo o que está escrito acima, ser também carismática, improvisar nas passarelas, ter criado um estilo próprio de andar, aquela paradinha no final da passarela, que é sua marca, o jeito simples como conversa com os fotógrafos, por deixar ser fotografada sem maquiagem (foto abaixo) e com os cabelos desgrenhados e não se importar com isso e, como se não bastasse, o ü de seu sobrenome, assim como Über, leva trema.

Talvez o termo Über Model ou übermodelo se banalize e com o tempo se transforme em Uber (sem trema) e sirva para designar todas as Tops, ou talvez não, e é o que espero, pois para mim, modelo é modelo, top é top e Über é Gisele e mais uma ou outra que poderá nascer. E tenho dito.

Fonte: Zimbio
Fotos: Google Images e Flickr

(nenhum voto)

0 comentários